Nói dối như vua

Chỉ người rất hay nói dối, nói sai sự thật một cách trơn tru, trắng trợn như thể đó là chuyện bình thường. Thường dùng để chê trách, mỉa mai.

Refers to someone who lies constantly and brazenly, as if falsehood were perfectly normal. It is usually used to criticize or mock such a person.